ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᑲᑎᙵᑎᓪᓗᒋᑦ
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ, ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖓ, ᑲᒻᐸᓂ, ᑳᓐᑐᕌᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓ ᑕᕝᕙᓂᒃᓴᐃᓐᓇᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂ.
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓄᑦ
ᓴᓇᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓇᓱᐊᕐᓗᓂ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᒃ, ᑲᒻᐸᓂᒥᒃ, ᑳᓐᑐᕌᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖓᓂᒃ, ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑐᓂᒃ, ᐃᓂᒋᔭᖓᓂᒃ, ᓇᓚᐅᒃᓵᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᑭᖏᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓚᐅᒃᓵᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᓪᓗᓂᒃ.
Espècesᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ-ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ
Termineᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᖅ
ᐊᒃᑑᑎᔪᑦᐊᑭᖓ ᑭᖑᕙᕆᐊᕐᓂᖓᓗ
Kâ-itôtamihk kîkwaya mâmawihitowin
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑕᖏᑦ
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᑐᖅᑯᐃᓯᒪᕙᒃᐳᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᒍᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ, ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑐᓂᒃ, ᐃᓂᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᓂᒃ ᑐᕌᑲᐅᑎᒋᔪᒥᒃ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖁᑎᖏᓐᓂ.
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒎᓯᖓ
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ
ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᓂᕙᓪᓕᐊᔪᓪᓘᓐᓃᑦ ᑐᑭᒧᐊᒍᑏᑦ
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ
ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑐᑦ
ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ ᐃᓂᒋᔭᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖏᓐᓄᑦ
ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ
Texte professionnel pour equipes de construction dans ArchiMesh.
Atoskêwin pimipahtâwin
ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓄᑦ
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᑲᑎᙵᑎᑦᑎᕙᒃᐳᖅ ᑕᕝᕙᓂᒃᓴᐃᓐᓇᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ.
01
ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒍ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ
ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ, ᑐᕌᕈᑎᖓ, ᑲᒻᐸᓂ, ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᑳᓐᑐᕌᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖓ.
02
ᑎᑎᕋᕐᓗᒋᑦ ᖃᖓᒃᑰᕐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᑐᐃᓂᖏᑦ
ᑎᒍᓯᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᒥᒃ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ, ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑐᓂᒃ, ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ, ᓇᓚᐅᒃᓵᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᑭᖏᓐᓄᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓚᐅᒃᓵᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᓪᓗᓂᒃ.
03
Texte professionnel pour equipes de construction dans ArchiMesh.
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ, ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᐊᕐᒪᑕ.
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒃᑐᐃᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ.
Wâpatêwin masinahikana
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂ
ᐊᑐᕐᓗᒍ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ, ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᑯᓐᓇᒐᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑏᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᓇᓱᐊᕐᓗᒋᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ.
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᑐᐃᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ.
Atoskêwin kîspinâcihowin
ᓱᒻᒪᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᐸᑦ
ᐊᑭᖓ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᒪᓕᒃᐳᖅ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᒃ, ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖏᓐᓂᒃ, ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑐᓂᒃ, ᐊᒃᑐᐃᓂᕆᔭᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᓇᓂᔭᒃᓴᐅᓂᖏᓐᓂᒃ.
ᐃᓛᒃᑰᖓᔪᖅ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᖏᑦ
ᓵᖓ ᑐᖅᑯᐃᓯᒪᕗᖅ ᑕᒪᒃᑮᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᖃᖓᒃᑰᕐᓂᖓᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᒥᒃ.
ᑎᑎᕋᕐᓗᒋᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᑦ
ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᑦ, ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂ.
Kâ-wîcihitocik ArchiMesh pîkiskwêwinak
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑏᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᓪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓄᑦ
ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑳᓐᑐᕌᓄᑦ, ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑎᑭᓴᐃᔾᔪᑏᑦ, ᐊᑭᓕᒃᓴᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᕿᓂᕐᓂᖅ ᐃᓗᐊᓂ ArchiMesh.
Atoskêwin isi apacihtâwin
Tânisi ôma atoskêwin pimipahtâwin êkwa wîcihtâsowin
ᐊᑐᕐᓗᒍ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᔾᔪᑎ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᒍᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒍ. ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ, ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖓ, ᐅᓪᓗᖏᑦ, ᑲᒻᐸᓂ, ᑳᓐᑐᕌᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖓ, ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑐᑦ, ᐃᓂᒋᔭᖓ, ᐊᑭᖓᑕ ᐊᒃᑐᐃᓂᖓ, ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ, ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑕᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ.
ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑏᑦ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᓄᑦ.
ArchiMesh ᑲᓱᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᑳᓐᑐᕌᓄᑦ, ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑎᑭᓴᐃᔾᔪᑎᓄᑦ, ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ, ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᓄᑦ, ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᕿᓂᕐᓂᐅᔪᓄᑦ.
Mâcihtâk kâ-mâyikamik kociwin