ᓴᐳᑎᓯᒪᓗᒋᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ
ᓯᓚ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒃ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᙱᑦᑐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓᓄᑦ.
Journal de chantier ᖃᐅᑕᒫᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓄᑦ
ᑎᑎᕋᕐᓗᒋᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓂᐅᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ, ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑎᑭᑎᑕᐅᓂᖏᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᐳᓛᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥ.
Quotidienᐃᓂᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ
Météoᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᖅ
CR 62ᔭᒃᔅᑭ001ᐊᒃᔅ, ᔭᒃᔅᑭ000ᐊᒃᔅ, ᔭᒃᔅᑭ002ᐊᒃᔅ
Kâ-itôtamihk kîkwaya mâmawihitowin
ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᙱᖔᖅᑐᒥᒃ ᑕᑭᔪᒥᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᒃ, ᕿᒥᕐᕈᓇᒃᑕᐅᓂᖏᑦ, ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᖏᑦ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖅᓴᐅᓕᖅᐸᒃᖢᑎᒃ.
ᓯᓚᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑕᑎᕆᑲᐅᑎᒋᔪᑦ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ
ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᑦ
ᐅᓯᔭᐅᓂᖏᑦ, ᐅᓯᔭᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒋᑕᐅᓂᖏᑦ
ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ
ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ
Atoskêwin pimipahtâwin
ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᓂᒃ
Site Diary ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᖅ ᐃᓗᐃᒃᑲᒥᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓱᓕ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᔪᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᓪᓗᖓᒍᑦ, ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᓂᖅ, ᑲᒻᐸᓂ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ, ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ, ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ.
01
ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ
ᑎᑎᕋᕐᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑎᑦ ᓈᓴᐅᑎᖏᑦ, ᐅᓪᓗᖓ, ᑕᐃᒎᓯᖓ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᐅᑉ ᖃᓄᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓᓄᑦ.
02
ᑎᒍᓯᓂᖅ ᐃᓂᐅᑉ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ
ᐃᓚᓕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ, ᑎᑭᑎᑕᐅᓂᖏᑦ, ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᖏᑦ, ᐲᔭᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᐳᓛᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ.
03
ᐃᓚᓕᐅᑎᓗᒍ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒍᓗ
ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ PDF, Excel ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ CSV ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ.
ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᕿᓂᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᕐᒧᑦ, ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᓄᑦ.
Wâpatêwin masinahikana
ᐃᓂᒋᔭᖓ ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑎᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ
ᓅᓪᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒻᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒻᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᓄᑦ ᕿᒪᐃᙱᓪᓗᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᒥᒃ.
ᐃᓂᐅᔪᒥ ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑎᓄᑦ ᓵ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂ, ᐊᕕᒃᑐᐃᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ.
Atoskêwin kîspinâcihowin
ᓱᒻᒪᑦ ᓴᓇᔨᐅᔪᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ
ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑑᑎᖃᓕᖅᐸᒃᐳᑦ ᓯᓚ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ, ᐳᓛᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖅᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᓯᒪᙱᖔᕐᓗᑎᒃ ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᑐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓄᑦ.
ᓇᓂᓯᑲᐅᑎᒋᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᔾᔪᑏᑦ ᐱᔭᕆᐊᑭᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓴᓇᔨᐅᓂᕐᒧᑦ, ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᓄᑦ, ᓴᖅᑭᔮᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ.
ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓴᓇᔭᐅᒃᑲᓐᓂᙱᓪᓗᓂ
ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᑐᒃᑲᓐᓂᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓕᕇᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂ.
Kâ-wîcihitocik ArchiMesh pîkiskwêwinak
ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓲᒪᑎᑦᑎᕗᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᒃ
ᐃᓂᒃᓴᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᓯᓚᒥᒃ, ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᓂᒃ, ᐃᓂᒃᓴᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ.
Atoskêwin isi apacihtâwin
Tânisi ôma atoskêwin pimipahtâwin êkwa wîcihtâsowin
ᐊᑐᕐᓗᒍ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᒥ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᔪᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᒥ. ᓯᓚ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ, ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᑦ, ᑎᑭᑎᑕᐅᓂᖏᑦ, ᐃᖏᕐᕋᓂᖏᑦ, ᐲᔭᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᐳᓛᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ, ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᑐᓂᓯᕙᑉᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒧᑦ.
ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐅᓪᓗᓕᒫᑦ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ.
ArchiMesh ᑲᓱᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓂᒃ, ᓯᓚᒥᒃ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᔾᔪᑎᓂᒃ.
Mâcihtâk kâ-mâyikamik kociwin