Diné: Assign a responder
Diné: The assigned-to field and due date keep responsibility visible.
RFI Gestión for traceable naʼanish answers
Raise requests for information, assign responsibility, track due dates and keep responses with naaltsoos bee dahólǫ́ in a naʼanish-controlled record.
Bee hazʼą́Diné: date tracking
Akohwiidahwith bikʼehgo updates
naaltsoos bee dahodiitłʼǫ́initial and response naaltsoos bee dahólǫ́
Bee yáhootʼéego naanish
Diné: Keep questions and answers in one formal record
La implementación de RFI almacena los registros principales de RFI, los archivos adjuntos iniciales, los registros de respuesta, los archivos adjuntos de respuesta y los archivos adjuntos de conversación.
RFI registrarse
RFI números
Nga waahanga, nga kaupapa matua me nga mana
Diné: Assigned-to field
Seguimiento de fecha de vencimiento
Initial naaltsoos bee dahólǫ́
Diné: Response records
bee hazʼą́ - bee łahwiinidzingo
Naanish bee hahodínóotʼį́į́ł
From naʼanish question to bee yishtłizh answer
RFI La administración respalda las solicitudes de información formales cuando las decisiones del proyecto necesitan fechas de vencimiento, propietarios asignados y un seguimiento de la respuesta.
01
Diné: Raise the RFI
Capture number, title, description, bee ádaalyaa yázhí, priority, assigned person, due date and initial naaltsoos bee dahólǫ́.
02
Haneʼ bee naaltsoos náásgóó
Add response text, select the updated RFI bikʼehgo and attach supporting files.
03
Diné: Keep the record
The RFI record preserves the question, naaltsoos bee dahólǫ́, responses and final visibility for Ánííníł and náánáłgo items.
Diné: The RFI register keeps questions, owners, due dates and statuses visible.
Béésh bee haneʼí bikááʼ dahodooʼį́į́łígíí
Diné: RFI Management in context
Pasar del registro RFI a registros detallados e historial de respuestas.
RFI registro con estado, prioridad, fecha de vencimiento y contexto del asignado.
Naanish béeso yáʼátʼééhígíí
Diné: Make information requests answerable
An RFI workflow needs more than a question: it needs responsibility, due date, response bikʼehgo and naaltsoos bee dahólǫ́ evidence.
Diné: Attach the evidence
Initial and response naaltsoos bee dahólǫ́ bee ákáʼaníídaʼawoʼígíí the question and the answer.
Track bikʼehgo changes
Las respuestas llevan un contexto de estado para que los equipos puedan ver cómo progresó RFI.
ArchiMesh bee ádaaʼákoohí bee hazʼánígíí
RFIs conectan el diseño, BIM y las decisiones del sitio
RFI La gerencia trabaja con planes, documentos, informes de conflictos, defectos y comunicación de proyectos.
Naanish díí bee
Díí naanish bee hahodínóotʼį́į́łígíí góneʼ haadidaaʼ bee hólǫ́
Utilice RFI Management cuando una pregunta necesite un seguimiento de respuesta formal. RFI números, títulos, descripciones, categorías, prioridades, estados, asignatarios, fechas de vencimiento, archivos adjuntos iniciales, respuestas y archivos adjuntos de respuesta mantienen la solicitud clara desde el envío hasta la respuesta y el cierre del registro. Esto brinda a los equipos de diseño, sitio y comerciales un lugar compartido para revisar la pregunta, la fecha de vencimiento, la respuesta y los archivos de respaldo. Esto mantiene la ruta de respuesta visible para los revisores que necesitan comprender por qué se tomó una decisión y qué archivos la respaldaron.
Diné: Keep construction questions and answers traceable.
ArchiMesh conecta RFIs con planos, BIM, defectos, documentos, archivos adjuntos y equipos de proyecto.
Tʼáá jííkʼeh baa hwiinítʼį́į́łgo dah náásdlį́į́ʼ